齆 (wèng) - Having a blocked or stuffy nose & nasal congestion causing a muffled voice.
齆 · wèng
Having a blocked or stuffy nose;
nasal congestion causing a muffled voice.
Having a blocked or stuffy nosenasal congestion causing a muffled voice.
Usage highlights
Stuffy noseNasal voiceMuffled speechNasal congestionCan't smell due to congestionSpeak with a blocked nose
Usage & contexts
Examples
- He has a stuffy nose and can't smell anything (他鼻子齆了,闻不到味道).
- She sounds nasal because of her cold (她感冒了,说话齆声齆气的).
- The nasal congestion made his voice sound muffled (鼻子齆了,说话声音都变了).
Collocations
- Stuffy nose(鼻子齆)
- Nasal voice(齆声)
- Muffled speech(齆气)
- Nasal congestion(鼻齆)
- Can't smell due to congestion(齆鼻闻不着)
- Speak with a blocked nose(齆着鼻子说话)
Idioms
- Speaking with a stuffy nose(齆声齆气)
- Nasal voice and dull speech(齆鼻钝口)
Cultural background
FAQ- This character appears in traditional Chinese medical texts describing nasal obstructions.
- It is considered a rare character in modern usage, primarily found in specialized contexts.
- The character's complexity reflects its specialized medical/descriptive nature.