倘 (tǎng) - If & supposing
倘 · tǎng
If;
supposing;
in case;
perhaps;
used to express condition or hypothesis.
Ifsupposingin case
Usage highlights
IfSupposingIn caseIf by any chanceIf possibleHypothetically speaking
Usage & contexts
Examples
- If it rains, we will cancel the trip (倘若下雨,我们就取消行程).
- Supposing he agrees, what should we do next?(倘或他同意,我们下一步该怎么做?)
- In case of emergency, please call this number (倘有紧急情况,请拨打这个号码).
- Perhaps we can meet tomorrow (倘或明天我们可以见面).
Collocations
- If(倘若)
- Supposing(倘或)
- In case(倘使)
- If by any chance(倘然)
- If possible(倘有可能)
- Hypothetically speaking(倘如)
Idioms
- If there is any(倘有)
- If it should happen(倘或如此)
- In case of need(倘需)
- If circumstances permit(倘条件允许)
- Supposing it were true(倘若是真的)
Cultural background
FAQ- Used in classical Chinese and formal writing to express hypothetical situations.
- Often appears in conditional clauses in literary contexts.
- Less common in modern colloquial speech where 如果 is preferred.