冠 (guān) - crown & headgear
冠 · guān
crown;
headgear;
to be first;
to precede;
to be the best;
to wear a hat
crownheadgearto be first
Usage highlights
championcrowncoronationlaurel wreathhatcrown jewel
Usage & contexts
Examples
- He won the championship (冠军).
- The king wears a crown (王冠).
- This is the crown jewel (冠冕).
- He was crowned with laurel (桂冠).
Collocations
- champion(冠军)
- crown(王冠)
- coronation(加冠)
- laurel wreath(桂冠)
- hat(冠帽)
- crown jewel(冠冕)
Idioms
- To wear a cap on a rat's head(沐猴而冠)
- The crown of thorns(荆棘冠)
- To be the first to bear hardships(冠绝一时)
- To be crowned with success(冠冕堂皇)
Cultural background
FAQ- In ancient China, the capping ceremony (冠礼) was an important coming-of-age ritual for men at age 20.
- The character represents both physical headgear and metaphorical concepts of excellence and leadership.
- In imperial contexts, crowns symbolized royal authority and status.