尖 (jiān) - sharp & pointed
尖 · jiān
sharp;
pointed;
tip;
top;
best of its kind;
shrill (voice)
sharppointedtip
Usage highlights
sharp pointsharp weaponsharp voicetop studenttip of the tonguesharp criticism
Usage & contexts
Examples
- The knife is very sharp (刀很尖).
- He has a sharp voice (他的声音很尖).
- Mount Everest is the world's highest peak (珠穆朗玛峰是世界最高峰).
- She is a top student (她是尖子生).
Collocations
- sharp point(尖端)
- sharp weapon(尖刀)
- sharp voice(尖声)
- top student(尖子生)
- tip of the tongue(舌尖)
- sharp criticism(尖锐批评)
Idioms
- Sharp-tongued and sharp-toothed(尖嘴薄舌)
- Pointed head and rat eyes(尖嘴猴腮)
- The tip of an iceberg(冰山尖角)
- Stand out from the crowd(出类拔萃)
Cultural background
FAQ- The character combines 'small' (小) on top and 'big' (大) below, visually representing something that starts small and expands - the essence of a sharp point.
- In Chinese education, '尖子生' refers to top-performing students, reflecting the character's association with excellence and being at the forefront.
- Used metaphorically to describe both physical sharpness and intellectual acuity or vocal qualities.