弹 (dàn) - To shoot & to spring
弹 · dàn
To shoot;
to spring;
to bounce;
to play (a stringed instrument);
to fluff (cotton);
to flick;
to catapult;
also refers to a bullet, pellet, or projectile.
To shootto springto bounce
Usage highlights
Play pianoBulletBounce backSpringCatapultFluff cotton
Usage & contexts
Examples
- He can play the guitar (弹吉他).
- The ball bounced off the wall (球从墙上弹开).
- They used a slingshot to shoot stones (用弹弓射石子).
- She flicked the dust off her coat (弹掉外套上的灰尘).
Collocations
- Play piano(弹钢琴)
- Bullet(子弹)
- Bounce back(反弹)
- Spring(弹簧)
- Catapult(弹射)
- Fluff cotton(弹棉花)
Idioms
- Old tune rehashed(老调重弹)
- To criticize severely(弹劾)
- A single flick of the finger(弹指一挥间)
- To play the lute to a cow(对牛弹琴)
Cultural background
FAQ- The character embodies both the action (to shoot/play) and the object (bullet), reflecting its dual nature in Chinese.
- In music, 弹 is specifically used for playing stringed instruments, distinguishing it from 吹 (wind) and 拉 (bowed).
- The idiom 对牛弹琴 warns against explaining profound concepts to those who cannot understand them.