慻 (juàn) - to be concerned about & to care for

慻Tone 4

juàn ｜ 14 strokes ｜ radical:

傑君

慻 · juàn

to be concerned about;

to care for;

to be attached to;

to think of constantly

to be concerned aboutto care forto be attached to

Usage highlights

to be concerned aboutto care forconstant concernto think of constantlydeep attachmentto worry about

Synonyms

  • 念— to think of; to miss
  • 顾— to care for; to look after
  • 恋— to be attached to; to love
  • 思— to think; to consider

Antonyms

  • 忘— to forget
  • 弃— to abandon; to discard
  • 漠— indifferent; unconcerned

Usage & contexts

Examples

  • He is always concerned about his family (慻念家人).
  • She cares deeply for her friends (慻顾朋友).
  • The mother constantly thinks of her child (母亲慻念孩子).

Collocations

  • to be concerned about(慻念)
  • to care for(慻顾)
  • constant concern(慻慻)
  • to think of constantly(慻思)
  • deep attachment(慻恋)
  • to worry about(慻虑)

Idioms

  • Constantly concerned and caring(慻慻在心)
  • Deeply attached and unable to forget(慻恋不忘)
  • Always thinking of and caring for(慻念顾惜)

Cultural background

FAQ
  • Rare character in modern usage, primarily found in classical texts.
  • Represents deep emotional attachment and constant concern in relationships.
  • Reflects traditional values of familial piety and loyalty.

FAQ