(jiǎn) - To trim, cut evenly, make uniform & to gather together

Tone 3

jiǎn | 12 strokes | radical:

· jiǎn

To trim, cut evenly, make uniform;

to gather together;

to be complete or all present.

To trim, cut evenly, make uniformto gather togetherto be complete or all present.

Usage highlights

Trim edgesMake uniformAll gatheredCut evenlyComplete setUniform length

Synonyms

  • neat, uniform, together
  • orderly, complete, arrange
  • cut, trim

Antonyms

  • messy, disordered
  • lacking, incomplete
  • scattered, dispersed

Usage & contexts

Examples

  • She trimmed the fabric edges (揃边).
  • The books are neatly arranged (揃齐).
  • All members have gathered (全员揃).
  • Make the lengths uniform (揃长度).

Collocations

  • Trim edges(揃边)
  • Make uniform(揃齐)
  • All gathered(揃全)
  • Cut evenly(揃剪)
  • Complete set(揃套)
  • Uniform length(揃长度)

Idioms

  • All present and accounted for(人揃齐)
  • Uniform and orderly(整齐揃一)
  • Complete without lack(完备揃全)

Cultural background

FAQ
  • Often used in contexts of craftsmanship and textiles where precision cutting is valued.
  • In Japanese usage, 揃う means 'to be complete/all present', showing cross-cultural semantic development.
  • Reflects cultural appreciation for order, completeness, and uniformity in arrangements.

FAQ