(qiān) - To lead, to pull, to guide & to involve, to implicate.

Tone 1

qiān | 14 strokes | radical:

· qiān

To lead, to pull, to guide;

to involve, to implicate.

To lead, to pull, to guideto involve, to implicate.

Usage highlights

Lead alongImplicate/involveGuide and leadPull forwardInvolve inLead by the hand

Synonyms

  • To lead, to pull, to involve
  • To pull, to drag
  • To lead, to guide

Antonyms

  • To push
  • To release, to let go

Usage & contexts

Examples

  • He led the horse (撁马).
  • The incident implicated many people (撁连很多人).
  • She guided the discussion (撁导讨论).
  • This matter involves complex interests (此事撁涉复杂的利益).

Collocations

  • Lead along(撁引)
  • Implicate/involve(撁连)
  • Guide and lead(撁导)
  • Pull forward(撁拉)
  • Involve in(撁涉)
  • Lead by the hand(手撁手)

Idioms

  • To implicate and involve(撁连牵扯)
  • Lead forward hand in hand(手撁手前行)
  • Pull and guide(撁引指导)

Cultural background

FAQ
  • The character 撁 is less common in modern usage, often replaced by the more standard character 牵.
  • It carries connotations of physical pulling as well as metaphorical involvement or implication in matters.
  • Historically used in contexts of animal husbandry and guidance.

FAQ