甕 (wèng) - Wèng — a large earthenware jar, urn, or
甕 · wèng
Wèng — a large earthenware jar, urn, or vat, typically used for storing liquids or grains.
Wèng — a large earthenware jar, urn, or
Usage highlights
Wine jarWater jarUrn for ashesJar lidBreak the jar to save the childJar mouth
Usage & contexts
Examples
- The wine was stored in a large jar (酒甕).
- They broke the vat to save the child (甕中捉鳖).
- He was trapped inside the urn (甕中之鳖).
- The kitchen had a water jar (水甕).
Collocations
- Wine jar(酒甕)
- Water jar(水甕)
- Urn for ashes(骨灰甕)
- Jar lid(甕蓋)
- Break the jar to save the child(甕中捉鳖)
- Jar mouth(甕口)
Idioms
- Catch a turtle in a jar — an easy catch(甕中捉鳖)
- A turtle in a jar — trapped with no escape(甕中之鳖)
- Please don't smash the vat to save a child — don't use extreme measures for a small problem(請勿甕中捉鳖)
Cultural background
FAQ- Traditionally used for storage of wine, water, pickles, and grains in Chinese households.
- Appears in idioms and stories, often symbolizing confinement or an easy target.
- Associated with ancient Chinese pottery and ceramic art forms.