稱 (chēng) - To call, name, or address & to weigh
稱 · chēng
To call, name, or address;
to weigh;
to praise;
to state or claim;
to be known as.
To call, name, or addressto weighto praise
Usage highlights
To call oneselfTo praiseTo claimTitle or appellationTo weighTo address someone
Usage & contexts
Examples
- He is called (称为) the father of modern physics.
- Please weigh (称重) this package for me.
- The product received high praise (称赞) from customers.
- She claimed (声称) to have witnessed the accident.
Collocations
- To call oneself(自称)
- To praise(称赞)
- To claim(声称)
- Title or appellation(称号)
- To weigh(称重)
- To address someone(称呼)
Idioms
- To address each other as brother and sister(称兄道弟)
- To praise to the skies(拍手称快)
- To be unanimously praised(交口称赞)
- To consider oneself number one(称王称霸)
Cultural background
FAQ- Originally depicted a hand holding a fish to weigh, emphasizing measurement and balance.
- In Confucian context, proper naming and addressing reflects social hierarchy and respect.
- The character embodies the concept of 'proper proportion' in both literal weighing and metaphorical evaluation.