(cuàn) - to flee & to escape

Tone 4

cuàn | 18 strokes | radical:

· cuàn

to flee;

to escape;

to run away;

to scurry;

to change or alter (text);

to banish;

to exile.

to fleeto escapeto run away

Usage highlights

to flee and hideto scurry like a ratto alter textto flee in disorderto be exiledto flee and escape

Synonyms

  • to escape; to flee
  • to run
  • 流放to exile; to banish

Antonyms

  • to stay
  • to guard; to defend

Usage & contexts

Examples

  • The thief fled the scene (竄逃).
  • Rats scurry into holes (鼠竄).
  • He was exiled to a remote area (流竄).
  • The text was altered by the editor (竄改).

Collocations

  • to flee and hide(竄匿)
  • to scurry like a rat(鼠竄)
  • to alter text(竄改)
  • to flee in disorder(逃竄)
  • to be exiled(流竄)
  • to flee and escape(竄逃)

Idioms

  • Flee helter-skelter(抱頭鼠竄)
  • To alter the text(點竄文字)
  • To flee in panic(狼狽逃竄)

Cultural background

FAQ
  • Historically associated with banishment or exile as a form of punishment.
  • Often used in contexts describing the disorderly flight of animals or criminals.
  • In literary contexts, refers to the unauthorized alteration of texts.

FAQ