() - To wait & to await

Tone 4

sì | 12 strokes | radical:

·

To wait;

to await;

formal/literary equivalent of 等.

To waitto awaitformal/literary equivalent of 等.

Usage highlights

Wait forAwait ordersWait for an opportunityWait for the right timeWait respectfullyAwait instructions

Synonyms

  • to wait (common modern equivalent)
  • to wait, to await
  • to wait for, to treat

Antonyms

  • to go, to act (antonym to waiting)
  • to move, to act

Usage & contexts

Examples

  • Please wait a moment (请竢片刻).
  • Awaiting further instructions (竢候指示).
  • Waiting for the right opportunity (竢机而动).

Collocations

  • Wait for(竢候)
  • Await orders(竢命)
  • Wait for an opportunity(竢机)
  • Wait for the right time(竢时)
  • Wait respectfully(竢立)
  • Await instructions(竢示)

Idioms

  • Wait for the right moment to act(竢机而动)
  • Await orders respectfully(竢命而行)
  • Stand waiting respectfully(竢立以待)

Cultural background

FAQ
  • A classical Chinese character primarily used in formal/literary contexts.
  • Often appears in classical texts and historical documents.
  • Rare in modern vernacular usage, replaced by 等 in everyday language.

FAQ