薨 (hōng) - To die & death of a feudal lord, high official, or
薨 · hōng
To die;
death of a feudal lord, high official, or royalty in ancient China.
To diedeath of a feudal lord, high official, or
Usage highlights
Feudal lord's deathPrince's demiseRoyal deathSudden death of officialRecord of deathDeath announcement
Usage & contexts
Examples
- The feudal lord passed away (诸侯薨).
- Records show the prince's death (王子薨).
- The high minister died suddenly (大臣暴薨).
- Ancient texts document royal deaths (王薨).
Collocations
- Feudal lord's death(诸侯薨)
- Prince's demise(王子薨)
- Royal death(王薨)
- Sudden death of official(暴薨)
- Record of death(薨逝)
- Death announcement(薨殁)
Idioms
- The emperor dies and the prince ascends(皇帝驾薨,太子继位)
- When the lord dies, the state mourns(君薨,举国哀悼)
- The feudal lord's death brings succession crisis(诸侯薨,继位乱)
Cultural background
FAQ- In ancient Chinese hierarchy, 薨 was specifically used for deaths of feudal lords and high-ranking nobility, distinguishing it from 死 (common death) and 崩 (emperor's death).
- The term reflects the strict social hierarchy of imperial China where different words were used for death based on social status.
- Usage was formal and primarily found in historical records and classical literature.