鄕 (xiāng) - Village, countryside & native place
鄕 · xiāng
Village, countryside;
native place;
hometown;
direction, orientation.
Village, countrysidenative placehometown
Usage highlights
HometownCountrysideNative placeVillage headRural areaFellow townsman
Usage & contexts
Examples
- He returned to his hometown (家乡).
- We drove toward the countryside (乡村).
- This is my native place (故乡).
- The village head organized the event (乡长).
Collocations
- Hometown(家乡)
- Countryside(乡村)
- Native place(故乡)
- Village head(乡长)
- Rural area(乡下)
- Fellow townsman(同乡)
Idioms
- To return home in fine robes(衣锦还乡)
- To leave one's native place(离乡背井)
- Fellow villagers(乡里乡亲)
- Country bumpkin(乡巴佬)
Cultural background
FAQ- In traditional Chinese society, one's native place (籍贯) was a crucial part of identity, often more important than birthplace.
- The character originally depicted two people facing each other over food, representing a communal meal, later extended to mean community and village.
- In imperial China, officials were usually appointed outside their native provinces to prevent favoritism.