闻 (wén) - hear & news
闻 · wén
hear;
news;
to smell;
famous;
reputation
hearnewsto smell
Usage highlights
newsto hearto smellfamousreputationto hear and see
Usage & contexts
Examples
- I heard the news (听到新闻).
- This flower smells very fragrant (这花闻起来很香).
- He is a well-known scholar (他是闻名的学者).
- Have you heard about this matter?(你听闻过这件事吗?)
Collocations
- news(新闻)
- to hear(听闻)
- to smell(闻起来)
- famous(闻名)
- reputation(名声)
- to hear and see(闻见)
Idioms
- Well-known throughout the world(闻名遐迩)
- Hearsay(道听途说)
- Unprecedented(闻所未闻)
- To fill one's ears(充耳不闻)
- To turn a deaf ear(置若罔闻)
Cultural background
FAQ- In Confucian tradition, being 'well-informed' (博闻) was considered an important quality for scholars.
- The character combines 'ear' (耳) and 'door' (门), suggesting information entering through the ear.
- In ancient China, official news was announced at city gates, hence the connection between 'hearing' and 'gates'.