(yáo) - To flutter & to float

Tone 2

yáo | 19 strokes | radical:

· yáo

To flutter;

to float;

to drift;

to sway in the wind.

To flutterto floatto drift

Usage highlights

Fluttering in the windDancing and flutteringFluttering sleevesFluttering gentlyFluttering freelyFluttering gracefully

Synonyms

  • to float; to flutter
  • to rise; to flutter
  • to dance; to flutter

Antonyms

  • fixed; stationary
  • to sink; to settle
  • still; motionless

Usage & contexts

Examples

  • The flag fluttered in the wind (旗帜在风中飘颻).
  • Fallen leaves drift in the wind (落叶随风飘颻).
  • Her long hair swayed gently (她的长发轻轻飘颻).
  • The kite floated high in the sky (风筝在空中飘颻).

Collocations

  • Fluttering in the wind(风中飘颻)
  • Dancing and fluttering(舞姿飘颻)
  • Fluttering sleeves(衣袖飘颻)
  • Fluttering gently(轻轻飘颻)
  • Fluttering freely(自由飘颻)
  • Fluttering gracefully(优雅飘颻)

Idioms

  • Fluttering and dancing gracefully(飘颻起舞)
  • Fluttering like an immortal(飘颻若仙)
  • Fluttering with flowing sleeves(衣袂飘颻)

Cultural background

FAQ
  • Often used in classical Chinese poetry to describe graceful, floating movements.
  • Associated with ethereal beauty and freedom of movement in traditional aesthetics.
  • Frequently appears in descriptions of dancers, immortals, or natural phenomena like falling leaves or floating objects.

FAQ