鲳 (chāng) - Pomfret — refers to various species of pomfret

鲳Tone 1

chāng ｜ 16 strokes ｜ radical:

偲嫦

鲳 · chāng

Pomfret — refers to various species of pomfret fish, especially the silver pomfret, a popular food fish in Chinese cuisine.

Pomfret — refers to various species of pomfret

Usage highlights

Silver pomfretSteamed pomfretPomfret fishFried pomfretBraised pomfretPomfret soup

Synonyms

  • 银鲳— Silver pomfret (specific species)
  • 鲳鱼— Pomfret fish (general term)

Usage & contexts

Examples

  • We ordered steamed pomfret (清蒸鲳鱼) for dinner.
  • Silver pomfret (银鲳) is prized for its delicate flavor.
  • The fishmonger had fresh pomfrets (新鲜鲳鱼) on display.
  • Pomfret is often served whole during festive meals (鲳鱼在节日餐中常整条上桌).

Collocations

  • Silver pomfret(银鲳)
  • Steamed pomfret(清蒸鲳鱼)
  • Pomfret fish(鲳鱼)
  • Fried pomfret(煎鲳鱼)
  • Braised pomfret(红烧鲳鱼)
  • Pomfret soup(鲳鱼汤)

Idioms

  • None specifically for pomfret; fish idioms generally apply (e.g., 年年有余 (nián nián yǒu yú) — 'surplus every year', homophone for fish 鱼)

Cultural background

FAQ
  • Pomfret is considered an auspicious fish in Chinese culture, often served during Lunar New Year and other celebrations.
  • Its round, flat shape symbolizes completeness and unity, making it popular for family meals.
  • Silver pomfret is particularly valued for its tender, white flesh and mild flavor.

FAQ