鹗 (è) - osprey — a large fish-eating bird of prey, & used in classical Chinese to refer to a
鹗 · è
osprey — a large fish-eating bird of prey, also known as the fish hawk;
used in classical Chinese to refer to a person of talent or a high-ranking official.
osprey — a large fish-eating bird of prey,used in classical Chinese to refer to a
Usage highlights
ospreyrecommending a talentosprey's beakosprey's clawfish hawksoaring osprey
Usage & contexts
Examples
- An osprey (鹗) was seen diving for fish.
- The osprey (鹗) is known for its fishing skills.
- In ancient texts, 鹗 refers to a talented person (荐鹗).
- The osprey's nest (鹗巢) is built near water.
Collocations
- osprey(鹗)
- recommending a talent(荐鹗)
- osprey's beak(鹗嘴)
- osprey's claw(鹗爪)
- fish hawk(鱼鹗)
- soaring osprey(鹗立)
Idioms
- Recommending a talent(荐鹗)
- The osprey soars alone(鹗立)
- Fish fear the osprey(鱼畏鹗)
Cultural background
FAQ- In classical Chinese literature, the osprey (鹗) was a metaphor for a person of outstanding talent or a high-ranking official.
- The character appears in historical texts recommending talented individuals for government positions.
- The osprey's fishing ability symbolizes keen perception and effectiveness in action.