(dāi) - An exclamation or interjection used to get someone's & also used to express surprise or emphasis.

Tone 1

dāi | 7 strokes | radical: 口

· dāi

An exclamation or interjection used to get someone's attention, often translated as 'hey!' or 'oi!';

also used to express surprise or emphasis.

An exclamation or interjection used to get someone'salso used to express surprise or emphasis.

Usage highlights

Shout 'hey'Exclamation of surpriseUsed in opera/librettoCommand attentionStartle with a shout

Synonyms

  • hey (less forceful)
  • hey (more neutral)

Usage & contexts

Examples

  • Hey, come over here!(呔,过来!)
  • Oi, what are you doing?(呔,你在干什么?)
  • Hey, stop right there!(呔,站住!)
  • Used in opera to command attention(呔!大胆!)

Collocations

  • Shout 'hey'(呔一声)
  • Exclamation of surprise(呔!)
  • Used in opera/libretto(唱呔)
  • Command attention(呔喝)
  • Startle with a shout(惊呔)

Cultural background

FAQ
  • Commonly used in traditional Chinese opera (especially Peking opera) as a forceful exclamation by martial characters.
  • Often appears in classical literature and dialogues to express sudden interruption or command.

FAQ