(zhà) - To roar & to shout angrily

Tone 4

zhà | 9 strokes | radical: 口

· zhà

To roar;

to shout angrily;

to scold;

used in expressions of anger or astonishment.

To roarto shout angrilyto scold

Usage highlights

To shout angrilyAngry roarHowling windRoar with rageShout in surpriseThunderous roar

Synonyms

  • to roar, to shout
  • to scold, to shout at
  • to shout, to yell

Antonyms

  • silent, quiet
  • calm, quiet

Usage & contexts

Examples

  • He roared in anger (怒咤).
  • The general shouted commands (叱咤).
  • The wind howled through the valley (风咤).

Collocations

  • To shout angrily(叱咤)
  • Angry roar(怒咤)
  • Howling wind(风咤)
  • Roar with rage(咤怒)
  • Shout in surprise(惊咤)
  • Thunderous roar(雷咤)

Idioms

  • To shout angrily and command the wind and clouds(叱咤风云)
  • Angry roar startles the clouds(咤云惊风)
  • Thunderous roar startles the heavens(雷咤天惊)

Cultural background

FAQ
  • Originally depicted shouting with an open mouth, conveying strong emotional expression.
  • Frequently used in classical literature to describe the powerful shouts of generals or heroes.
  • In the idiom '叱咤风云', it describes someone with great power and influence who can command the wind and clouds with their shout.

FAQ