彰 (zhāng) - To manifest & to display
彰 · zhāng
To manifest;
to display;
to make evident;
clear;
conspicuous;
to commend.
To manifestto displayto make evident
Usage highlights
To manifest clearlyTo commend and rewardEvident and clearTo make knownTo reveal virtueTo display achievements
Usage & contexts
Examples
- His achievements are evident (彰明较著).
- The teacher praised his good deeds (表彰善行).
- The crime is clear and evident (罪恶昭彰).
- This matter is very conspicuous (此事彰彰明甚).
Collocations
- To manifest clearly(彰明)
- To commend and reward(彰奖)
- Evident and clear(彰彰)
- To make known(彰著)
- To reveal virtue(彰德)
- To display achievements(彰功)
Idioms
- Clear and evident(彰明较著)
- Virtue is evident(德彰望重)
- Evil deeds are exposed(恶行昭彰)
- Merits and virtues are manifest(功德彰彰)
- To seek fame and show off(求名彰扬)
Cultural background
FAQ- In traditional Chinese culture, '彰' embodies the Confucian ideal of making one's virtues and merits known, contributing to social harmony and moral example.
- The character is often used in formal commendations, historical records, and moral teachings to emphasize the importance of visible virtue and achievement.
- In naming, it carries connotations of distinction, honor, and moral clarity, often chosen to inspire the bearer to lead a life of evident virtue and accomplishment.