慀 (xì) - Xì — to be resentful, to harbor a & to be angry or indignant.

慀Tone 4

xì ｜ 13 strokes ｜ radical:

万响

慀 · xì

Xì — to be resentful, to harbor a grudge;

to be angry or indignant.

Xì — to be resentful, to harbor ato be angry or indignant.

Usage highlights

Resentment and hatredResentful and angryHarbor resentmentDeepResentful heart

Synonyms

  • 恨— hate, resentment
  • 怨— complain, resentment
  • 愤— indignation, anger

Antonyms

  • 爱— love
  • 恕— forgive, pardon
  • 宽— lenient, tolerant

Usage & contexts

Examples

  • He felt deep resentment (慀恨).
  • She harbored a grudge against him (对他慀恨).
  • The expression showed clear resentment (慀怒的表情).

Collocations

  • Resentment and hatred(慀恨)
  • Resentful and angry(慀怒)
  • Harbor resentment(怀慀)
  • Deep-seated grudge(深慀)
  • Resentful heart(慀心)

Idioms

  • To harbor deep resentment(深慀大恨)
  • Resentment fills the heart(满心慀恨)
  • Anger and resentment intertwined(慀怒交加)

Cultural background

FAQ
  • This character appears in classical Chinese texts describing emotional states of resentment.
  • In traditional Chinese psychology, such negative emotions were often discouraged as harmful to one's health and social harmony.
  • The character is relatively rare in modern usage but preserved in some literary contexts.

FAQ