紊 (wěn) - disorder, confusion, chaos & to be in a state of disarray or
紊 · wěn
disorder, confusion, chaos;
to be in a state of disarray or tangled mess.
disorder, confusion, chaosto be in a state of disarray or
Usage highlights
disorderlychaotictangled threadsdisordered stateconfused and disorderlydisorderly lines
Usage & contexts
Examples
- The documents were in complete disorder (文件紊乱).
- Her thoughts were tangled and confused (思绪紊乱).
- The market was in chaos (市场紊乱).
- He suffered from sleep rhythm disorder (睡眠节律紊乱).
Collocations
- disorderly(紊乱)
- chaotic(紊流)
- tangled threads(紊丝)
- disordered state(紊态)
- confused and disorderly(紊杂)
- disorderly lines(紊线)
Idioms
- In perfect order without any confusion(有条不紊)
- Orderly and systematic(井然不紊)
Cultural background
FAQ- The character combines 'wen' (文, pattern/culture) and 'si' (糸, silk/thread), suggesting tangled threads disrupting orderly patterns.
- In traditional Chinese thought, order and harmony are highly valued, making 'disorder' a negative concept.
- Used in both literal (tangled threads) and metaphorical (chaotic situations) contexts throughout Chinese history.