蹦 (bèng) - To leap & to jump
蹦 · bèng
To leap;
to jump;
to bounce;
to hop;
to spring.
To leapto jumpto bounce
Usage highlights
To jump and hopTo bounce highTo jump upTo jump ropeTo bounce a ballTo jump for joy
Usage & contexts
Examples
- The children are jumping rope (蹦蹦跳跳).
- The ball bounced high (球蹦得很高).
- He jumped out of his chair in surprise (从椅子上蹦起来).
- The rabbit hopped away (兔子蹦走了).
Collocations
- To jump and hop(蹦蹦跳跳)
- To bounce high(蹦高)
- To jump up(蹦起来)
- To jump rope(蹦绳)
- To bounce a ball(蹦球)
- To jump for joy(欢蹦乱跳)
Idioms
- Jumping and hopping with joy(欢蹦乱跳)
- Jumping around wildly(活蹦乱跳)
- Jumping up and down in excitement(连蹦带跳)
- Jumping out of nowhere(蹦出来)
Cultural background
FAQ- Often used to describe lively, energetic movements, especially of children or animals.
- Commonly appears in reduplicated forms like 蹦蹦跳跳 to convey a sense of continuous, cheerful motion.
- Associated with vitality, playfulness, and unrestrained energy in Chinese descriptions.