() - book, volume, register, record & a measure word for books

Tone 4

cè | 5 strokes | radical: 冂

·

book, volume, register, record;

a measure word for books;

to confer, to bestow a title.

book, volume, register, recorda measure word for booksto confer, to bestow a title.

Usage highlights

BookVolumeRegisterConfer a titleAccount bookManual

Synonyms

  • book
  • scroll, volume
  • book (measure word)

Antonyms

  • scattered, loose (antonym to bound volume)

Usage & contexts

Examples

  • I bought a book (一本书).
  • This is the first volume (第一册).
  • He registered for the course (注册).
  • The emperor conferred a title (册封).

Collocations

  • Book(书册)
  • Volume(册子)
  • Register(注册)
  • Confer a title(册封)
  • Account book(账册)
  • Manual(手册)

Idioms

  • To be recorded in history(名垂史册)
  • To register and settle down(安家落户,注册定居)
  • To bestow a title and grant land(册封赐土)

Cultural background

FAQ
  • Originally depicted bamboo slips bound together, representing ancient Chinese books.
  • Used in imperial contexts for conferring titles and recording official documents.
  • Remains a common measure word for books and volumes in modern Chinese.

FAQ